Becoming a certified sign language interpreter in the United States is a rewarding career path that requires skill, dedication, and formal certification. The process is overseen by a national governing body, but requirements can vary by state. In this blog post, we’ll break down everything you need to know about becoming a certified sign language interpreter, including the governing body, certification process, costs, and state-specific nuances.
The Governing Body: Registry of Interpreters for the Deaf (RID)
The Registry of Interpreters for the Deaf (RID) is the primary national organization responsible for certifying sign language interpreters in the USA. Founded in 1964, RID sets professional standards, administers certification exams, and maintains a registry of qualified interpreters.
RID offers several types of certifications, including:
- National Interpreter Certification (NIC): The most widely recognized certification for ASL interpreters.
- Certified Deaf Interpreter (CDI): For Deaf individuals who specialize in interpreting for other Deaf people with unique communication needs.
- Specialized Certifications: Such as legal or medical interpreting.
The Certification Process
Becoming a certified interpreter involves several steps:
1. Education and Training
- Most interpreters complete a bachelor’s degree in ASL interpretation or a related field. Programs typically include coursework in ASL, Deaf culture, and interpreting ethics.
- Some states allow candidates to substitute formal education with extensive experience in the field.
2. Pass the RID Certification Exam
- The NIC Exam consists of three parts: a written test, a performance test, and an interview.
- The exam assesses your knowledge of ASL, interpreting skills, and ethical decision-making.
3. State-Specific Requirements
- While RID certification is nationally recognized, some states have additional requirements. For example:
- California: Requires a state-specific certification or RID certification.
- New York: Accepts RID certification but may require additional documentation for legal or educational interpreting.
- Check your state’s licensing board for specific requirements.
4. Continuing Education
- To maintain certification, interpreters must complete continuing education units (CEUs) through workshops, courses, or conferences.
Costs of Becoming a Certified Interpreter
The cost of becoming a certified interpreter can vary widely depending on your path:
- Education: A bachelor’s degree in interpretation can cost between 20,000and20,000and50,000.
- RID Exam Fees: The NIC exam costs around 525formembersand525formembersand725 for non-members.
- Membership Fees: RID membership is $175 annually, which provides access to resources and reduced exam fees.
- Continuing Education: CEU courses can range from 50to50to500 per workshop.
State-Specific Variations
While RID certification is widely accepted, some states have their own certification or licensing processes:
- Texas: Requires a state license in addition to RID certification.
- Washington: Offers a state-specific certification for educational interpreters.
- Massachusetts: Requires interpreters to pass a state screening test.
Always check with your state’s licensing board to ensure you meet all requirements.
Why Certification Matters
Certification ensures that interpreters meet professional standards and can provide accurate, ethical services. It also increases job opportunities and earning potential. According to the Bureau of Labor Statistics, certified interpreters earn a median salary of $60,000 per year, with higher salaries in specialized fields like legal or medical interpreting.
How to Get Started
- Learn ASL: Start by taking ASL classes at a local community college or online.
- Enroll in an Interpreter Training Program: Look for programs accredited by the Commission on Collegiate Interpreter Education (CCIE).
- Join RID: Become a member to access resources, networking opportunities, and exam discounts.
- Prepare for the NIC Exam: Use study guides and practice tests to prepare.
Conclusion
Becoming a certified sign language interpreter is a challenging but deeply rewarding career path. By following the steps outlined above and meeting the requirements set by RID and your state, you can join a profession that bridges communication gaps and empowers the Deaf community.
At SignLanguage.blog, we’re here to support you on your journey. Stay tuned for more resources, tips, and stories about the world of sign language interpretation!
